Just go in there, nobody cares, you're rarely gonna find kids or parents there anyway because kids skincare products and video game accessories not toys.
If you're still embarrassed just get it shipped, any lego toy is gonna be over $35 which is the minimum for free shipping at most big box retailers in the US.